УДК 75.052(477.75)+72.684 (477.75)”653” | Научная статья
К ВОПРОСУ О РОЛИ ПЕЩЕРНЫХ СООРУЖЕНИЙ В ОБОРОНЕ ЮЖНОГО УЧАСТКА ЭСКИ-КЕРМЕНА
Н.В. Днепровский
Русское географическое общество, Санкт-Петербург, Россия, engarejeli@yandex.ru

В одной из предыдущих работ автор предположил, что так называемый пещерный храм «Успения» был переоборудован из оборонительного каземата. Для проверки этого предположения был предпринят поиск похожей пещеры, сохранившей первоначальные черты оборонительного сооружения. Такая пещера была найдена в юго-восточном обрыве скалы вблизи церкви «Судилище». Подобно церкви «Успения», она находится впереди главной крепостной стены и имеет балкончик с амбразурой. Обе пещеры предыдущими исследователями рассматривались как поздние и не связанные с системой обороны Эски-Кермена. Однако анализ показал, что в действительности пещера в обрыве была встроена в эту систему. Амбразура её балкона защищала лестничный подъём на площадку перед городской стеной. Сама площадка была огорожена невысоким парапетом с калиткой, следы которого удалось обнаружить. В свою очередь, наличие парапета и калитки поставило под сомнение поздний характер пещер на площадке. В то время как пещера в верхнем ярусе прикрывала эту калитку огнём из лука, пещеры нижнего яруса, вероятнее всего, служили для её охраны, как и для охраны следующей калитки, находящейся уже перед главными городскими воротами. Предложенная интерпретация пещерки над «Судилищем» позволяет также пересмотреть и возможное назначение обоих балкончиков самого «Судилища». Один из балкончиков находится напротив первой калитки, а второй напротив следующей. Поэтому они также могли использоваться для защиты калиток. При этом все ранее выявленные архитектурно-археологические особенности этого участка хорошо вписываются в новую модель, а пещерку в обрыве можно рассматривать как типовое техническое решение. Судя по сохранившимся остаткам первоначальных сооружений в комплексе «Успенской» церкви, такое же решение было некогда применено и при организации боевой пещеры, впоследствии переделанной в этот храм. В этой связи существенно скорректировать наши представления о способах обороны крепости может находка детали от мощного арбалета, сделанная в 2019 г. в окрестностях Эски-Кермена. В целом же инженерный анализ архитектурно-археологических остатков, сохранившихся на территории «пещерных городов» Крыма, является мощным инструментом для уточнения наших представлений о крымских исторических реалиях.
Ключевые слова: археология, арбалет, датировка, крепость, Крым, оборонительная пещера, пещерная церковь, «пещерные города», пещерный каземат, средневековая фортификация, церковь «Успения», Эски-Кермен.

UDC 75.052(477.75)+72.684 (477.75)”653” | Original Article
A CONTRIBUTION TO THE ROLE OF CAVE STRUCTURES IN THE DEFENSE OF THE SOUTHERN PART OF ESKI-KERMEN FORTRESS
N.V. Dneprovsky
Russian Geographic Society, St.-Petersburg, Russia

In one of his previous works the author suggested that the so-called cave church of the “Dormition” was converted from a defensive casemate. To test this assumption, a search was made for a similar cave that preserved the original features of the defensive structure. Such a cave was found near the so called the “Hall of Judgment” cave church in the south-eastern cliff. Like the church of the “Dormition”, it is also located in front of the main fortress wall and has a balcony with an embrasure. Both caves were considered by previous researchers to be late and unrelated to the Eski-Kermen defence system. However, the analysis showed that in reality the cave in the cliff was built into this system. The embrasure of its balcony protected the stairway to the platform in front of the city wall. The platform itself was enclosed by a low parapet with a wicket, traces of which were found in situ. In its turn, the presence of a parapet and a gate called into question the late nature of the caves at the platform. While the cave in the upper tier covered this wicket with bow fire, the caves in the lower tier most likely served to guard it, as well as to guard the next wicket situated in front of the main city gate. The proposed interpretation of the cave near the “Hall of Judgment” also allows us to reconsider the possible purpose of both balconies of the latter. One of the balconies is located just opposite the first wicket, and the second is opposite the next one. Therefore, they could also be used to protect the wickets. At the same time, all the previously identified architectural and archaeological features of this site fit well into the new model, and the cave in the cliff can be considered as a typical technical solution. Judging by the preserved remains of the original structures in the complex of the “Dormition” church, the same solution was once applied to
the organization of the military cave, which was later converted into this church. In this regard, the discovery of a part from a powerful crossbow, made in 2019 in the vicinity of Eski-Kermen, can significantly correct our ideas about the methods of the fortress defence. In general, the engineering analysis of architectural and archaeological remains preserved on the territory of the “cave cities” of the Crimea is a powerful tool for clarifying our ideas about the Crimean historical realities.
Key words: archeology, cave casemate, cave church, “cave cities”, сhurch of the “Dormition”, Crimea, crossbow, dating, defensive cave, fortress, medieval fortification, Eski-Kermen.